Trying to build a cloud provider without (1) and (2) will fail, for multiple reasons:
I mean, I am one of the most pro-European folks you will find, and left-of-center to begin with, but I tell you: The only way to get a useful Euro-Cloud is to have European Internet Giants.