Thread by @HonkHase

#KRITIS Sektor #Energie

Ein erster Thread zu den Details wegen dem #Netzfrequenz Abfall und der #Netzsplittung

#Strom #Stromausfall #Blackout

Kudos an @Kiki1Bail für den Pointer! 1/x
rfi.ro/social-129284-…

Für lesefaule nachfolgend die automatisierte Übersetzung und das ganze im Screenshot zum verlinkten Artikel
rfi.ro/social-129284-…

#Stromausfall in fast ganz Siebenbürgen. #Transelectrica: Auch in anderen Ländern gab es Probleme

Ein Zusammenbruch des #Energieübertragungsnetz'es ließ am Freitagnachmittag mehrere Gebiete im Nordwesten #Rumänien's ohne #Strom, teilten Vertreter von Transelectrica mit.

Einige Orte in Siebenbürgen blieben fast anderthalb Stunden ganz oder teilweise ohne #Strom, während in anderen Gebieten nur #Spannungsschwankungen auftraten. Die Vertreter von #Transelectrica kündigten an...

...dass die Ursachen des #Stromausfall's in #Rumänien tatsächlich auf europäischer Ebene analysiert werden, da es auch in anderen Ländern Probleme gab.

Der Schaden am #Stromnetz ereignete sich am Freitag gegen 15.00 Uhr. Die Spannung fiel auf 90 Volt ab, und der sichtbare Effekt war, dass in Haushalten und auf der Straße die Glühbirnen ausgehen und aufleuchten. So auch alle Geräte, die nacheinander ein- und ausgeschaltet wurden.

Probleme aufgrund von #Stromausfälle'n wurden in Cluj, Satu Mare, Maramureș, Bistrița Năsăud, Alba, Brașov, Mureș und Sibiu gemeldet.

In Cluj funktionierten mehrere #Ampeln und #Absperrungen in der Stadt aufgrund des #Stromausfall's nicht. Außerdem saßen mehrere Personen im #Aufzug fest, als die #Stromversorgung unterbrochen wurde.

#Feuerwehrleute sagen, dass ihr Leben nicht gefährdet war und der Aufzug den Betrieb wieder aufnahm.

Der gesamte Landkreis Sibiu war ebenfalls ohne #Strom, aber auch mehr als die Hälfte des Landkreises Bihor.

Die #Chemiefabrik Azomureș in Târgu Mureș gab in einem Beitrag auf Facebook bekannt, dass mehrere #Anlagen aufgrund eines unerwarteten #Stromausfall's #stillgelegt wurden.

Das Management der Anlage traf die Entscheidung, nachdem im Bereich der Plattform eine braun / rötliche Wolke beobachtet werden konnte, die durch die #Abschaltung einer der Anlagen zur Herstellung von #Salpetersäure verursacht wurde.

Vertreter von Azomureș sagten, es bestehe keine Gefahr für die Mitarbeiter und die lokale Gemeinschaft.

Vertreter von #Transelectrica sagen, dass es sich um einen #Systemausfall bei Verbindungen handelte und dass es sich um ein zonales Problem im Nordwesten des Landes handelt.

Das #Stromnetz wurde gegen 16.00 Uhr wieder in den normalen Betriebszustand versetzt, und alle betroffenen Verbraucher wurden gegen 16.45 Uhr betankt, so das Unternehmen.

Das rumänische #Energieübertragungsnetz ist über das ungarische Netz mit dem europäischen verbunden.

Tatsächlich kündigten die Vertreter von #Transelectrica an, dass die Ursachen des #Stromausfall's im Nordwesten #Rumänien's auf europäischer Ebene analysiert werden, da es auch in anderen Ländern Probleme gab.

Soweit die ersten News und die Übersetzung... uFF 😳

/End of Thread x/x

cc @BBK_Bund und @bnetza