Thread by @periodistan_

¿Saben qué es lo que les molesta TANTO a mucha gente?

Que escribí que a los iraníes les encanta la poesía.
¿Y saben por qué?
Porque, desde el momento en que alguien lee poesía, se nos vuelve «conocido»; y si lo conocemos, dejamos de temerle.
Y nos enseñaron que debemos temer...

1) Cuando no sabemos nada sobre alguien, ese alguien es un Otro Absoluto.
Un total desconocido.
Y a lo desconocido le tememos.

Pero un día vemos que no: que ese alguien no es tan Otro. Es como nosotros; en algunas cosas se parece, otras no.
Lo empezamos a conocer.
¿Y el miedo?

2) El miedo entonces se empieza a ir.
Ya no es el Otro absoluto, es alguien reconocible.

Eso es lo que mucha gente no quiere: no se banca que conozcamos, prefiere que temamos.

“¿La sociedad iraní? No, no sé: yo sólo sé de su gobierno...”
“¿Qué poesía van a leer esos salvajes?”

3) Hay miles de medios que cuentan lo mismo sobre Irán, les diría: TODOS
Pero de repente, un día va un mochilero y cuenta algo diferente.
Hace algo que pocos habían hecho antes (no era inocente): habla con la gente del lugar, los muestra humanos.
Hu-ma-nos.

Retrata la sociedad.

4) Es una sola persona, una sola voz diferente contra un montón de medios que dicen otra cosa; pero el relato monolítico no se banca siquiera la más mínima grieta; teme resquebrajarse.
¡Es una sola!
Pero hay que atacarlo.

¡El miedo y el desconocimiento deben primar!

5) En mi texto hablé de la gente, los iraníes de a pie, no del gobierno.
Estuve 80 días allí: no conocí a los ayatollahs; conocí a los albañiles, vendedoras, estudiantes, camioneros.

¿Cómo voy a hacer eso?
“Que te quede claro, Fer: si es Irán, sólo se puede hablar de una cosa”.

6) Esta regla, que quede claro, sólo funciona para Irán.
Un ejemplo: hubo partidos de equipos españoles en Arabia Saudita.

Googleen «DDHH en Arabia Saudita».
¿Lo hicieron?
Y sin embargo, nadie levantó la voz.
Me imagino: “Hey, Zidane, no dijiste nada sobre los presos políticos”.

7) Lo exageré para que se entienda.
Pero es así.
Escribí sobre taarof, poesía, traté de explicar un funeral masivo, pero entonces:
“Hey, no dijiste esto”; “Cagón, no dijiste lo otro”.

Amigos, tienen 100 medios donde leer lo que buscan. No se preocupen tanto por un mochilero...

8) Les pido disculpas a los que me criticaron de buena fe el artículo, lo agradezco. Odio escribir posts de este estilo, pero soy humano: son las 4.30 AM, quería dormir y me hierve la sangre.

Mi texto estuvo lejos de ser celebratorio, pero una mínima grieta ya los mortifica...

9) Abandonó aquí este tema.
Me parece injusto no poder responder a todos los que mandan buena onda, y perder tiempo en los que bardean.
Finalizado para mí.

Reafirmo: la sociedad iraní es increíble; compleja, apasionante. Gente increíble.
Y clave: no son Otros, son Nosotros.

10) Todo lo que escribo sobre Irán se lo dedico silenciosamente a todos los iraníes que me preguntaron durante el viaje: “¿Por qué los medios hablan tan mal de nosotros?”.
“Mostrá cómo somos”.

Lo estoy intentando.
4.43 AM; a dormir. Mañana vuelven los hilos 'normales'.
Salud.