निमित्तानि च पश्यामि विपरीतानि केशव ।
न च श्रेयोऽनुपश्यामि हत्वा स्वजनमाहवे ।।
nimittAni cha pashyAmi viparItAni keshava |
na cha shreyo.anupashyAmi hatvA svajanamAhave ||
Krishna, I seeing lot of really dangerous & bad omens. Even after deep thinking, I am unable to see any kind of good fortune arising out of the horrendous act of killing bandhus in battle