TGM1 has an operators menu setting for Versus or Dual play. Use Dual if you want races with separate seeds.
Use Versus if you want battles. Both P1+P2 Start must be held at the start of the match if you want to set No Item.
3 has a more straightforward mode selection menu — Clear Rule is the race mode. (TGM3 doesn't have No Item Versus.)