L'étonnante ressemblance entre un passage du Coran et une histoire inventée quelques siècles plus tôt. (thread à dérouler)
La 53eme sourate du Coran, la sourate An-Najm (L’étoile) rapporte le récit d'une vision de Muhammad. Le texte est court, juste quelques versets et assez elliptique (ce qui est très fréquent dans le Coran).
Les historiens se sont rendus compte que ce récit était très proche d'un texte apocryphe datant du IIIe siècle de notre ère : «L'ascension d'Isaïe »
Les deux textes commencent par rejeter les accusations d'égarement et de mensonges que subissent les prophètes de la part de leurs adversaires.
Le lieu de la vision est similaire, dans L'ascension d'Isaïe la vision se passe au niveau du « septième ciel », le Coran quand à lui parle de « l'horizon le plus haut ».
Durant chacune des deux visions, l'entité surnaturelle se rapproche du prophète. Dans L'ascension d'Isaïe il est noté « il s'approcha de moi », dans le Coran c'est « Puis il s'approcha ».
Autre point commun, dans les deux récits, l'entité surnaturelle fait une « descente ». Je ne vais pas tous les donner, mais les historiens notent 9 points de concordance entre le Coran et « L'ascension d'Isaïe ».
Point important, les faits se passent dans le même ordre dans les deux textes.
Le fait que le Coran s'inspire d'une histoire inventée quelques siècles plus tôt peut sembler étonnant si on pense que ce texte a une origine divine, mais au yeux des historiens cela n'a rien d'illogique.
Les auteurs du Coran ont simplement puisé dans toutes les légendes et récits populaires de leur époque.
Les infos sont tirées de l'ouvrage « Le Coran des historiens ». C'est un livre que je vous recommande. Il est très complet, très détaillé. Que vous soyez croyant ou non, il mérite vraiment d'être lu. Il permet vraiment de mieux comprendre l'origine du Coran.
