Penghormatan Dari Prins Maurits Van Nassau ( Pangeran De Oranje) Beserta Pemimpin Eropa Lainnya Kepada Sultan Aceh Darussalam.
Untuk Menyambut Duta Dari Kerajaan Aceh Darussalam, Tuanku Abdul Hamid Beserta Rombongan di Belanda Pada 1602 M.
Untuk Menyambut Duta Dari Kerajaan Aceh Darussalam, Tuanku Abdul Hamid Beserta Rombongan di Belanda Pada 1602 M.
Ketika Itu Sultan Aceh Yang Berkuasa Sri Paduka Sulthan Alauddin Riayat Syah, Menunjuk Tuanku Abdul Hamid Dan Mir Hasan Sebagai Duta Kerajaan Aceh Untuk Memenuhi Undangan Prins Maurits.
Cap Segel Sultan Alaiddin Riayat Syah.
Cap Segel Sultan Alaiddin Riayat Syah.
Prinst Maurits Beserta Para Pasukannya Menyambut Tuan Abdul Hamid Perwakilan Dari Sultan Aceh Darussalam.
Tanda Tangan Para Anggota Yang Ikut Dalam Undangan Prins Maurits Van Nassau. Dihadiri dari para pemimpin Eropa Lainnya.
Sumber : Het Gezantschap van den Sultan van Achin 1602 aan Prins Maurits van Nassau.
Oleh Jan Jakobus Franciscus WAP.
Disalin Dari Perpustakaan Inggris.
books.google.co.id/books/about/He…
Oleh Jan Jakobus Franciscus WAP.
Disalin Dari Perpustakaan Inggris.
books.google.co.id/books/about/He…
Perwakilan Dari Kerajaan Inggris, Kerajaan Scotlandia, Kerajaan Brandenburg Germany, Dan Kerajaan Frankrijk Prancis Ikut Menyambut Kedatangan Kedutaan Sultan Aceh Darussalam.
Kingdom of france
Kingdom Brandenburg Germany.
Kingdom Of England
Kingdom of Scotland
Sumber : National Library Of Australia. translate.googleusercontent.com/translate_c?de…
Pada tanggal 24 Oktober 1978 Pangeran Benhard (suami Ratu Juliana) Mendirikan Monumen Tulisan Di Marmer atas nama Kerajaan Belanda.
Untuk Mengenang Tuanku Abdul Hamid Duta Besar Dari Kerajaan Aceh Darussalam.
Untuk Mengenang Tuanku Abdul Hamid Duta Besar Dari Kerajaan Aceh Darussalam.
Ter Nagadachtenis Aan
Abdoel Hamid Hoffd van het Atjehse Gezantsechap
Door.
Sultan Alaoeddin Riajat Syah Lillahi Fil Alam.
Afgefaardigd
Naar Prins Maurits Met de Zeeuwse Sechepen.
De Zeelandia en de Langhe Barcke
Hij Was Oud Een-en-zeventig Jaar Overleed in 1602.
Abdoel Hamid Hoffd van het Atjehse Gezantsechap
Door.
Sultan Alaoeddin Riajat Syah Lillahi Fil Alam.
Afgefaardigd
Naar Prins Maurits Met de Zeeuwse Sechepen.
De Zeelandia en de Langhe Barcke
Hij Was Oud Een-en-zeventig Jaar Overleed in 1602.
En Werd Bigezet In de Oude Kerk te Middulburg
De Stichting Peutjut Fonds Heeft Dese Dedenkplaat
Doen Plaatsen 24 Oktober 1978.
De Stichting Peutjut Fonds Heeft Dese Dedenkplaat
Doen Plaatsen 24 Oktober 1978.
Terjemahan :
Ketua Perutusan Aceh yang diutus
Oleh Sultan Alauddin Riayat Syah Lillahi Fil Alam
Kepada Pangeran Maurits yang berangkat dengan kapal-kapal
Zeeland de Zeelandia dan Langhe Barcke.
Beliau meninggal dalam usia 71 tahun
Dimakamkan dalam gereja tua di Middelburg.
Ketua Perutusan Aceh yang diutus
Oleh Sultan Alauddin Riayat Syah Lillahi Fil Alam
Kepada Pangeran Maurits yang berangkat dengan kapal-kapal
Zeeland de Zeelandia dan Langhe Barcke.
Beliau meninggal dalam usia 71 tahun
Dimakamkan dalam gereja tua di Middelburg.
