Thread by @Germ1Lvis

La série live #CowboyBebopNetflix est sortie sur Netflix et après les trailers, bandes-annonces et extrait sortis, que peut-on sortir de cette adaptation ... à part du sel (#Thread garanti sans spoil)
C'est une adaptation, d'une série animée de 1998.

#NoSpoil #CowboyBebop

Créé par Shin'ichirō Watanabe, l'#anime est reconnu comme une référence du genre pour son animation fluide, sa #musique omniprésente (par Yoko Kano), son rythme basé sur la musique, son #univers et ses #personnages au background profond qui laisse place à l'humour finement dosé.

La série animée est disponible sur @NetflixFR, tout comme l'adaptation live.
Petit #comparatif sans spoil : Les épisodes sont organisés sur une même trame que l'animé c.-à-d. une tranche de vie des héros par épisode.

#cowboybebop #noSpoil #anime #CowboyBebopNetflix #histoire

Les #personnages n'ont pas tout à fait le même background (notamment Jet).
On découvre Faye plus tôt par exemple.
On note aussi des différences légères de comportement de ceux-ci.

#CowboyBebopNetflix #histoire

Coté "#animation", on aurait pu croire que le passage au live action aurais pu ce faire bien, mais surprenamment, on impose aux acteurs des démarches des personnages de dessin animé au rendu pas très naturel.

#CowboyBebop #CowboyBebopNetflix #acteurs

Coté #jeu d'acteur, il y avait dans l'anime un côté réaliste qui côtoyais l'extravagance. On aurait compris une adaptation des moments #WTF pour du moins théâtral. Il n'en est rien, les démarches et répliques sont calqués de l'anime

#roleplay #CowboyBebop #CowboyBebopNetflix

Il faut une certaine dose d'abnégation pour passer au-delà d'un rire gêné.


#roleplay #CowboyBebop #CowboyBebopNetflix #animation

Coté #musique, celle d'origine est gardée. Elle est cependant moins mise en avant, voir un peu réorchestrée pour enlever quelques trames musicales.

Écoutez-moi ce chef-d'œuvre :


#CowboyBebop #CowboyBebopNetflix #YokoKano

Coté effet visuel, le dessin a cela de facile que les effets les plus fous ne coutent pas cher.
En vidéo prise de vues réelle par contre, pour rester dans des budgets raisonnables, on utilise des effets spéciaux, et ceux-ci ne sont pas très soignés ...

#CowboyBebopNetflix #FX

Conclusions : L'univers et les personnages de #CoyboyBebop restent géniaux.
Si vous avez une aversion pour les animés japonais, cette adaptation live peut être une porte d'entrée acceptable ... mais pour moi l'animé d'origine reste LARGEMENT au-dessus.

#Netflix