,
8 tweets,
5 min read
Read on Twitter
1/ Duitse politieke partij Die Linke heeft in Hamburg vragen gesteld nav ons verhaal over #IS-terugkeerder Omaima Abdi die doodleuk weer in Hamburg woont.
De antwoorden op die vragen zijn binnen.
Check svp dit draadje:
De antwoorden op die vragen zijn binnen.
Check svp dit draadje:
3/ Hier de persverklaring van Die Linke nav antwoorden Hamburgse senaat op hun vragen inzake #IS-terugkeerder Omaima Abdi. Vragen werden gesteld door @CansuOezdemir, zij zit inmiddels boven op deze zaak.
Duitse origineel en Engelse vertaling hieronder:
Duitse origineel en Engelse vertaling hieronder:
4/ Nav antwoorden op vragen Die Linke inzake #IS-terugkeerder Omaima Abdi wordt dit duidelijk:
a/ Bij terugkeer in Dld werd Omaima niet beschouwd als gevaarlijk.
b/ Geen RADAR-iTE; systeem dat mate radicalisatie meet.
c/ Verder geen antwoorden vanwege "lopend onderzoek".
a/ Bij terugkeer in Dld werd Omaima niet beschouwd als gevaarlijk.
b/ Geen RADAR-iTE; systeem dat mate radicalisatie meet.
c/ Verder geen antwoorden vanwege "lopend onderzoek".
5/ En vergeet niet dat Abdi niet eerste de beste IS- terugkeerder was.
Lang actief in jihadi-scene Hamburg.
Lid IS.
Syrieganger.
Droeg wapen in Syrie.
Bewapende zoontje.
Trouwde 2 top ISers, oa Deso Dogg.
Online propaganda &recruteren.
+ zaken waar we geen bewijzen voor hebben.
Lang actief in jihadi-scene Hamburg.
Lid IS.
Syrieganger.
Droeg wapen in Syrie.
Bewapende zoontje.
Trouwde 2 top ISers, oa Deso Dogg.
Online propaganda &recruteren.
+ zaken waar we geen bewijzen voor hebben.
6/ Oftewel:
a/ Als Duitse staat niet op hoogte was van haar achtergrond, telefoon pics &'t gevaar dat uitging/uitgaat van Abdi, hoe goed is het beeld dat ze hebben over IS-terugkeerders?
b/ Als ze wel op hoogte waren, waarom werd Abdi dan niet tenminste ondervraagd na terugkeer?
a/ Als Duitse staat niet op hoogte was van haar achtergrond, telefoon pics &'t gevaar dat uitging/uitgaat van Abdi, hoe goed is het beeld dat ze hebben over IS-terugkeerders?
b/ Als ze wel op hoogte waren, waarom werd Abdi dan niet tenminste ondervraagd na terugkeer?
7/ Uiteindelijk gaat de Omaima Abdi-zaak hierom: Wat moet je in vredesnaam in een land als Duitsland nog doen om onderzocht, ondervraagd of gearresteerd te worden?
Kennelijk is dit allemaal niet meer genoeg.
Kennelijk is dit allemaal niet meer genoeg.
8/ Dank aan @limwierde voor de vertaling van de documenten van het Duits in het Engels. 👍
