Thread by @FuegosdeVesta

El pueblo ha hablado!! Con 44% de las votaciones, HOY HABLAMOS DE CLEOPATRA V TRIFENA, POSIBLE MADRE DE LA GRAN REINA CLEOPATRA @cleopatra2k19 #AmorEnTiemposDeEgipto #Cleopatra #Ptolomeos #Alejandria

ABRIMOS HILO!! 🏺⬇️⬇️⬇️

Debido a escasez de fuentes primarias Cleopatra V es un miembro muy poco conocido de la dinastía ptolemaica. Solo se conocen unos pocos hechos comprobados sobre ella y muchos aspectos de su vida son objeto de teorías controvertidas

Sin ir más lejos, desconocemos su fecha de nacimiento y de defunción, cuando reinó y durante cuantos años, el nombre de sus padres, el número de hijos que tuvo y hasta si era un miembro genuino de la dinastía Ptolemaica de Egipto

Se calcula que debió nacer hacia el 95 a.C. y fallecer bien hacia 69-68 a.C. o hacia 57 a.C. Su breve reinado se sitúa hacia el final de su vida, por lo que, dependiendo de qué fecha de muerte aceptemos, pudo ser en la década de los 60 a.C. o de los 50 a.C.

En todas las fuentes antiguas se le da el nombre de Trifena y puede que llevase este nombre antes de subir al trono cuando asumió el tradicional nombre real de "Cleopatra", lo que indicaria que no era miembro legítimo de la dinastía o no estába emparentada con ella por nacimiento

Para otros autores, pudo haber sido hija ilegítima de Ptolomeo IX Látiro o hija legítima de Ptolomeo X Alejandro I Se menciona que en el 88 a. C., Ptolomeo X huyó de Egipto con su esposa Berenice III y su hija. Trifena podría ser esta hija de la que no se menciona su nombre

Dobson, Hilton y Roller (al acabar el hilo dejaré bibliografía) consideran que Cleopatra V y Cleopatra VI son en realidad la misma persona, mientras que Whitehorne sostiene que eran dos personas distintas: una la esposa y otra la hija de Ptolomeo XII

Cleopatra V se menciona por primera vez en 79 a.C. en dos papiros. Uno de estos papiros data del 17 de enero del 79 a.C., año en que se casó con Ptolomeo XII, quién habría sido su hermano o su primo (dependiendo de si aceptamos a Ptolomeo IX o Ptolomeo X como el padre de Trifena)

Ptolomeo XII y Trifena recibieron culto divino como "theoí Philopátores kai Philádelphoi"
(dioses amantes de padre, hermano y hermana). Entre los títulos egipcios de Trifena, que se hallan principalmente en Edfu y File, están "Hija de Ra, Mujer Gobernante y Señora de dos Tierras"

Se desconoce cuantos hijos tuvo en común la pareja. Berenice IV, quién luego disputaría la corona a su padre, es la única descendiente segura del matrimonio. La maternidad de Cleopatra VI, Cleopatra VII, Arsinoe IV, Ptolomeo XIII y Ptolomeo XIV es bastante discutida

El número de hijos de Trifena depende de la fecha de defunción de la reina que aceptemos. Lo cierto es que Cleopatra V Trifena se desvanece alrededor del nacimiento de Cleopatra VII (69 a. C.).

El nombre de Trifena comienza a desaparecer de los monumentos y papiros alrededor de esa fecha. Incluso hay un papiro de Ptolomeo XII de 69 a. C. que no la menciona, aunque cabría esperarse que lo hiciese de haber estado aún con vida

Si murió tan pronto, la Cleopatra Trifena mencionada tras la expulsión de Ptolomeo XII como cogobernante junto a Berenice IV en 58-57 aC, y que falleció hacia 57 a. C., debe ser su hija, numerada por algunos historiadores como Cleopatra VI, opción apoyada por el filósofo Porfirio

Por otra parte, hay una dedicatoria en el Templo de Edfu del 5 de diciembre de 57 a. C. que inscribe el nombre de Cleopatra Trifena junto con el de Ptolomeo XII (que, sin embargo, no estaba presente en Egipto en ese momento)...

...lo que significaría que se trataría más de una esposa que de una hija y sería improbable que la esposa de Ptolomeo XII realmente hubiera muerto ya doce años antes

Por lo tanto, algunos historiadores modernos como Huß consideran que Cleopatra V es la misma persona que Cleopatra VI Trifena y que vivió hasta el año 57 a. C. aproximadamente, participando en el derrocamiento de su marido Ptolomeo XII en colaboración con su hija Berenice IV

Concuerda con Estrabón, quien afirma que Ptolomeo XII solo tuvo tres hijas; éstas podrían ser identificadas con Berenice IV, Cleopatra VII y Arsínoe IV, no habiendo lugar para una Cleopatra VI (recordad que la numeración de los Ptolomeos es una invención moderna y sin consenso)

La gran pregunta, sin embargo, es si Cleopatra V fue o no la madre de Cleopatra VII, la última reina de Egipto antes de la conquista romana (lo siento, no he podido resistirme a poner a Elisabeth Taylor 🤷)

Michael Grant llega a la conclusión de que «en términos generales» parece muy probable que Cleopatra V Trifena fuera la madre de Cleopatra VII, señalando que si Cleopatra hubiera sido ilegítima, sus «numerosos enemigos romanos se lo habrían revelado a todo el mundo.»

Grant continúa diciendo que debemos descartar la hipótesis de que Cleopatra VII fue concebida por la segunda esposa de Ptolomeo XII mientras Cleopatra V estaba en escena y que si esta segunda esposa desconocida hubiera sido la madre de Cleopatra VII...

(Sigue)

...y más tarde se hubiera convertido en «reina legitimada», Cleopatra VII aún se hubiese seguido considerando como una bastarda y que «a sus adversarios de la época de romana no se les habría escapado este dato de su vida».

Roller especula que Cleopatra VII podría haber sido hija de una mujer mestiza, medio egipcia y grecomacedonia y que era "solo técnicamente ilegítima", pero señala que si esta mujer desconocida no fuera la madre de Cleopatra VII, la única opción plausible sería Cleopatra V.

Parte de su argumento se basa en la mención de Estrabón de que Ptolomeo XII tuvo tres hijas, de las que Berenice fue la única legítima. Pero como señala Grant, su ilegitimidad no está entre los numerosos ataques de sus detractores romanos y solo se menciona de pasada en Estrabón

La mayoría de los expertos están de acuerdo en que Berenice IV era hija de Cleopatra V, y otra esposa de Ptolomeo XII (aunque no hay constancia de ninguna otra) puede haber sido la madre de los hermanos menores de Cleopatra VII, es decir, Arsínoe IV, Ptolomeo XIII y Ptolomeo XIV

Sin embargo, Christopher Bennett piensa que Cleopatra V fue la madre de todos los hijos conocidos de Ptolomeo XII

Bibliografía usada:

Bennett, Christopher (5 de diciembre de 2010), «Cleopatra V», The Ptolemaic Dynasty

Dodson, Aidan; Hilton, Dyan (2004), "The Complete Royal Families of Ancient Egypt", Londres: Thames & Hudson

Grant, Michael (1972), "Cleopatra", Edison, Nueva Jersey: Barnes and Noble Books

Huß, Werner (2001), Beck, C. H., ed., "Ägypten in hellenistischer Zeit 332–30 v. Chr.", München

Roller, Duane W. (2010), "Cleopatra: a biography", Oxford: Oxford University Press

Llewellyn-Jones, Lloyd (2013). «Cleopatra VI Tryphaena». En Roger S. Bagnall et al. "The Encyclopedia of Ancient History 3". Malden, Massachusetts: Wiley-Blackwell

Whitehorne, John (1994), 'Cleopatras", Routledge,

Y con esto CERRAMOS HILO!!

Hace poco dijisteis que como me aclaraba con los nombres romanos tan repetitivos... Pues la verdad son sencillos en comparación con el lío genealógico de los Ptolomeos jajaajajajaja