If the Executive Branch has a constitutional privilege claim, it should assert it. Otherwise, it should comply.
My point is more modest:
This isn't (yet) a conflict between a clear statute and a claimed privilege; it's just the (Acting) DNI ignoring the law.