That's how Roy Moore was fired, twice, as Chief Justice of Alabama. He broke the law, the AL Court of the Judiciary stepped in.
Why can't SCOTUS use that model?
We could just give them the power to convene between cert and oral argument and rule whether a justice should recuse.