Thread by @AgeMoyen

Hier soir, @France2tv 2 diffusait « la fabuleuse histoire de l'école », avec @bernstephane. La partie sur le Moyen Âge (30 premières minutes) est affligeante : entre erreurs, visions datées et clichés, petit décryptage ! Un thread ⬇️ #histoire #medievaltwitter

@France2tv @bernstephane Bon, d'abord, précisons que visuellement la partie est bien faite. Se centrer sur un chantier est intelligent, ça met à l'honneur le travail des artisans contemporains et l'importance de l'archéologie expérimentale (team #Guédélon !)

@France2tv @bernstephane L'émission cherche également à casser un certain nombre d'idées reçues sur la période médiévale : elle précise par exemple que non, Charlemagne n'a pas inventé l'école...

@France2tv @bernstephane Plus loin, on voit une belle démonstration d'un abaque (table à calculer) et on rappelle qu'on savait compter loin à l'époque. Bref, certains efforts pour ne pas reprendre des idées reçues. D'autant plus frustrant du coup de voir autant de clichés repris sans être questionnés.. !

@France2tv @bernstephane Dès le début de l'émission, on apprend ainsi que les chantiers sont « l'école de la vie » et que « la plupart des enfants de 8 ans étaient là sur ces chantiers ». Evidemment, c'est une grossière exagération : la plupart des enfants ne mettent jamais le pied sur un chantier...

@France2tv @bernstephane Même si on a quelques milliers de tailleurs de pierre au XIIIe siècle, ça ne fait jamais qu'une petite poignée d'enfants... La "plupart" donc sont, comme leurs parents, paysans ; d'autres apprennent d'autres métiers. Beaucoup travaillent, pas tous, pas partout.

@France2tv @bernstephane L'humoriste @JarryAtypique (on se demande un peu pourquoi il est là) souligne ensuite combien les gens sont « mal habillés », gagnant au passage un point « le Moyen Âge, beurk, époque sombre et sale » (@reinemedievale va apprécier)

@France2tv @bernstephane @JarryAtypique @reinemedievale On reste dans le même ton quand Angelina explique que « la vie des filles au Moyen Âge c'était pas trop trop cool » (sic). La voix off détaille en disant que les femmes nobles savent lire et écrire mais doivent « renoncer à leurs études » pour se marier...

@France2tv @bernstephane @JarryAtypique @reinemedievale ...ce qui est évidemment faux. Pour les femmes lettrées, la vie ne s'arrête pas avec le mariage, qu'un veuvage précoce leur redonne une certaine liberté (Christine de Pisan) ou qu'elles jouent, même mariées, un rôle de mécènes (comtesse Marie de Champagne)

@France2tv @bernstephane @JarryAtypique @reinemedievale Les femmes « chanceuses » peuvent apprendre un travail mais évidemment « pas le même que les garçons ». C'est faux, encore une fois ! Certes il y a des voies réservées aux hommes (la clergie), mais on trouve des femmes qui travaillent partout

@France2tv @bernstephane @JarryAtypique @reinemedievale Et il existe d'ailleurs jusqu'au XVIe siècle un vocabulaire du travail féminin très développé : forgeronne, tailleuse de pierre, tanneuse, maréchale-ferrande, banquière, vendeuse d'or, imprimeuse, etc... Bref, au Moyen Âge, les femmes travaillent, point.

@France2tv @bernstephane @JarryAtypique @reinemedievale Conclusion du passage assénée par Angelina : « ils étaient très méchants ». Cette parole naïve, qui reprend l'idée d'un Moyen Âge sombre et violent, n'est jamais discutée ou remise en question : c'est littéralement présentée comme une vérité absolue #fatigue

@France2tv @bernstephane @JarryAtypique @reinemedievale On revient sur Stéphane Bern qui explique qu'au Moyen Âge « les gens ne savaient pas lire ni compter ». Encore faux ! Ces savoirs, qui ne sont pas forcément identiques (on peut savoir lire mais pas écrire ou l'inverse !), se diffusent à partir du XIIe-XIIIe siècle...

@France2tv @bernstephane @JarryAtypique @reinemedievale ...dans un contexte de « révolution de l'écrit » (poke @medieviz). Ça dépend des moments, des endroits et des classes sociales, mais on estime que dans les grandes villes, au XIVe siècle, un quart des gens savent lire/écrire/compter. On est loin de l'image d'un MÂ analphabète...

@France2tv @bernstephane @JarryAtypique @reinemedievale @medieviz Nathalie Gorochov, l'historienne invitée, rappelle d'ailleurs que l'école n'est ecclésiastique que « jusqu'à la fin du XIe siècle » : il est donc faux de dire « au Moyen Âge seuls les clercs savent lire et écrire »

@France2tv @bernstephane @JarryAtypique @reinemedievale @medieviz Mais le propos de l'historienne, tout en nuances, est totalement occulté derrière les généralisations caricaturales de la voix off ou de Stéphane Bern...

@France2tv @bernstephane @JarryAtypique @reinemedievale @medieviz On revient à Jarry qui s'offusque que les enfants sur le chantier boivent du vin. Il gagne un deuxième point « le Moyen Âge, beurk, période barbare et primitive » (pour rappel, certes on picole au MÂ, mais l'alcool est alors très léger et fortement entrecoupé d'eau)

@France2tv @bernstephane @JarryAtypique @reinemedievale @medieviz On passe à « la vie étudiante » et Bern s'illustre avec un beau propos franco-français, patriotique à souhait, mais très faux : non non, « la première université » n'est pas du tout la Sorbonne, qui vient après Bologne, Salerne, Parme et Oxford...

@France2tv @bernstephane @JarryAtypique @reinemedievale @medieviz Au passage, on dit plutôt à l'époque « université de Paris », le terme Sorbonne (qui vient de Robert de Sorbon) ne s'imposant que tardivement. Bon, ok, on chipote (même si ce discours reste révélateur : on aplatit toutes les nuances, toutes les évolutions). Revenons à l'émission

@France2tv @bernstephane @JarryAtypique @reinemedievale @medieviz Long passage intéressant sur les étudiants, venus de toute l'Europe (d'où le "quartier latin", car c'est la langue de l'enseignement) et assez agités à l'époque : fêtes, bagarres dans les tavernes, heurts avec la police, etc.

@France2tv @bernstephane @JarryAtypique @reinemedievale @medieviz On reste quand même au niveau de l'anecdote : dans une émission sur l'école, il aurait peut-être été plus utile de dire un mot des matières enseignées à l'époque, des techniques pédagogiques, des diplômes, etc. Mais non : l'université, c'est la fête, point. Palpitant.

@France2tv @bernstephane @JarryAtypique @reinemedievale @medieviz De même, Jarry conclut que cette « école de la vie » est super car on transmet « du concret ». C'est vrai, mais le Moyen Âge est aussi une grande période des sciences abstraites : physique, grammaire, théologie, logique, mathématiques...

@France2tv @bernstephane @JarryAtypique @reinemedievale @medieviz On ne saura rien des écoles urbaines, rien des précepteurs, rien de toutes les façons d'apprendre qui existaient à l'époque. Décalage total avec l'actualité de la recherche, à l'heure où « l'écrit » est la question d'agrèg de cette année...

@France2tv @bernstephane @JarryAtypique @reinemedievale @medieviz La partie sur le Moyen Âge s'achève évidemment avec l'invention de l'imprimerie (invention « révolutionnaire », dixit Stéphane Bern, alors que les recherches récentes montrent au contraire combien les changements sont graduels : poke @CathKikuchi !)

@France2tv @bernstephane @JarryAtypique @reinemedievale @medieviz @CathKikuchi L'imprimerie permet, d'un claquement de doigt, de mettre fin à la période sombre du M : la voix off commente même ce jugement par un "heureusement" ! Petit jugement moral discret qui contribue à noircir la période précédente.

@France2tv @bernstephane @JarryAtypique @reinemedievale @medieviz @CathKikuchi Grâce à l'imprimerie, des écoles apparaissent et les pauvres reçoivent enfin une « instruction sommaire » - alors que, redisons-le encore une fois, il y avait déjà des écoles au MÂ et que l'imprimerie ne transforme pas (pas immédiatement du moins) le paysage éducatif

@France2tv @bernstephane @JarryAtypique @reinemedievale @medieviz @CathKikuchi On s'arrête là, quand @bernstephane saute à l'époque de Louis XIV (@ELumieres, à vous de jouer sur cette partie !). 30 minutes seulement, mais que d'erreurs, d'imprécisions, le tout pour reprendre et renforcer l'image d'un Moyen Âge sombre, barbare, pas très malin...

@France2tv @bernstephane @JarryAtypique @reinemedievale @medieviz @CathKikuchi @ELumieres Quand on voit à la fois l'audience d'une telle émission et les moyens que ça doit demander, on se dit décidément que cet argent pourrait être mieux employer qu'à reprendre des clichés à la fois faux et nuisibles. Merci d'avoir suivi ce thread !