Thread by @dariodangelo91

🧵TENSIONE XI-TRUDEAU AL G20: L'ANALISI
1/12
Un piccolo capanello si crea attorno a #XiJinping e a Justin #Trudeau. Cosa sta succedendo a margine del #G20 di #Bali?
Chi conosce il presidente cinese sa che dietro quella maschera apparentemente sorridente si cela un moto di stizza.

2/n
Xi comprende l'inglese, ma per esprimersi preferisce il cinese mandarino. Questione di orgoglio nazionale, certo, ma non solo. C'è dunque un interprete a filtrare i suoi messaggi, ma il leader di Pechino afferra nitidamente le parole del suo interlocutore, non ha bisogno di

3/n
traduzione. È nervoso, impaziente, incalza Trudeau. E quando la telecamera si avvicina al punto da catturare uno stralcio del confronto, le sue parole appaiono come schiaffi in pieno volto per un canadese che è invece impegnato nel tentativo di mantenere il proprio aplomb.

4/n
L'interprete dà voce alle proteste di Xi: "Tutto ciò di cui abbiamo parlato è trapelato sui giornali, non è appropriato".
E di cos'hanno parlato Trudeau e Xi?
Una fonte anonima del governo canadese citata dal portale "Us News" sostiene che il canadese abbia sollevato

5/n
"serie preoccupazioni" per "le ingerenze" della Cina negli affari nazionali. L'allusione è alle interferenze di Pechino nelle elezioni federali del 2019, oltre che all'arresto, pochi giorni fa, di un dipendente della compagnia elettrica statale Hydro Quebec, accusato di

6/n
essere una spia cinese.
Xi rincara la dose: "Non è così che è stata condotta la conversazione", dice, facendo riferimento ad alcune imprecisioni nel resoconto della stampa.
E poi assesta un altro colpo: "Se c'è sincerità, possiamo parlare con rispetto reciproco, altrimenti

7/n
è difficile farlo".
Trudeau è colto visibilmente di sorpresa, cerca allora di buttare la palla in tribuna: "In Canada crediamo in un dialogo libero, aperto e franco che continueremo ad avere. Continuerò a cercare di lavorare in modo costruttivo, ma ci saranno cose su cui non

8/n
saremo d'accordo". Xi però non si accontenta: "Creiamo prima le condizioni. Creiamo prima le condizioni".
Lo ripete due volte, prima di stringere la mano nervosamente a Trudeau e voltargli le spalle.
Cosa c'è dietro questo scambio così teso?
Xi è un uomo di mondo: non si è

9/n
certo offeso per questa fuga di notizie, sa che fa parte del gioco. La sensazione è che voglia impartire una lezione al più giovane interlocutore, forse che non gli abbia perdonato l'umiliazione risalente al dicembre del 2018, quando il Canada, su richiesta americana,

10/n
arrestò all'aeroporto di Vancouver Meng Wanzhou, capo della finanza di Huawei. L'accusa? Aver violato le sanzioni USA all'Iran.
La rappresaglia cinese si tradusse nella detenzione per spionaggio di due canadesi, l'ex diplomatico Michael Kovrig e l'imprenditore

11/n
Michael Spavor. Vicenda chiusa - o almeno così si pensava - nel settembre 2021 con la liberazione contestuale dei tre. 
Ma in politica estera certe ruggini sono difficili da rimuovere, certe ferite non si rimarginano...

12/12
Se ti è piaciuto questo retroscena e la sua analisi, valuta l'idea di darmi una mano. Senza iscrizioni il Blog sarà purtroppo costretto a chiudere nei prossimi mesi. Se vuoi preservare questo spazio indipendente, sali a bordo. Ti ringrazio.

steadyhq.com/it/dangelodario