There are two border crossings at Svinesund. This is what it looks like in Google maps.
The crossing to the right can be used by other cars, but they may also be pulled over for random checks - at the old customs office right across the border.
toll.no/en/about-norwe…
toll.no/en/services/im…
politics.co.uk/blogs/2018/04/…