Lungs, skin, mechanical joints, bearings, lenses and reflective coatings all suffer.
What is the solution to lunar dust? Here is a few:
The dust cannot scratch surfaces harder than it. Nano-ridges can be too small to allow the dust to make full contact with a surface, allowing it to be washed and cleaned.
Lunar dust is stripped of electrons by the intense UV rays from the unfiltered sunlight that reaches to Moon. This charges it and makes it chemically reactive. Charged surfaces can repel the dust and electron beams can neutralize the dust
Vacuum seals can be filled with a temperature and vacuum-resistant gel. It would prevent dust from travelling into and breaking seals. It would trap the dust instead, and allow it be removed by flushing out the gel with fresh material.
A big problem during the Apollo missions was that astronauts would bring back large amounts of dust on their space suits. It would then enter when the inner airlock was opened. A second inner door or suitport, would give dust a much harder time entering.