I don't entirely know how to complete it.
I'm going to try to document my process in this thread in real time.
* if I can do it for one student I can do it for all students with purrr::map().
* Github has an API, and I'm hoping the API includes a way to query commits.
* I'm pretty sure I've come across a R package that accesses this API, but I don't remember its name.