,
3 tweets,
1 min read
Read on Twitter
27歳 過労死直前
28歳 サラリーマン脱出。起業。交際
29歳 会社が順調
30歳 結婚。会社が超順調
31歳 鬱って実に難しい字だと分かった年
32歳 長女の誕生
33歳 新会社起業
34歳 圧倒的に睡眠不足
35歳 新会社の失敗。旧会社の売却。Stripeに入社
36歳 長男の誕生
37歳 永住
#10年を振り返る
28歳 サラリーマン脱出。起業。交際
29歳 会社が順調
30歳 結婚。会社が超順調
31歳 鬱って実に難しい字だと分かった年
32歳 長女の誕生
33歳 新会社起業
34歳 圧倒的に睡眠不足
35歳 新会社の失敗。旧会社の売却。Stripeに入社
36歳 長男の誕生
37歳 永住
#10年を振り返る
Bad news: since I mostly tweet in English you probably can't read that. Good news: since you follow me you already know most of it.
(It's "Compress the last 10 years of [your major life events] into a tweet.")
(It's "Compress the last 10 years of [your major life events] into a tweet.")
"Can you translate it?"
Yes, but flavor would be hard to preserve in English.
31 years old: the year I learned that 鬱 (depression) is a [wordplay which says "a really hard character to write" and pointedly does not say an obviously true implied statement about my year]
Yes, but flavor would be hard to preserve in English.
31 years old: the year I learned that 鬱 (depression) is a [wordplay which says "a really hard character to write" and pointedly does not say an obviously true implied statement about my year]
