Thread by @hopekidoki

10/12/19
[Jimin V LIVE] Meeting ARMYs the day before my birthday💜

Live (Rough) Translation Thread

#PCAs #TheGroup #BTS @BTS_twt
vlive.tv/video/154852

@BTS_twt Talking about the Riyadh Show

"During the medley when we sing Dope, I was going my way and when I turned around, Jungkook was there. He was having such a good time. I think because I was performing for the first time after while, I was calculating too many things,+

@BTS_twt like how strong/weak I should dance at some parts. But when I saw Jungkook enjoying himself and going all out, my view became a bit wider & I started having fun."

@BTS_twt "The members started singing a song that I don't know about, but I started kind of lipsynching anyway just in case. The song sounded a bit familiar and I thought it was a New Year's celebration song, but I thought wait, it's a bit too early to celebrate new year's... then I +

@BTS_twt heard someone say "Jimin" and I realized it was for my birthday."

He said the members prepared it while he was away getting his personal training lesson aww 💜

@BTS_twt "It feels to be congratulated. I'm sure there are many of you who live on forgetting your own birthdays. We may think it's nothing special, but I thought it'd be nice if we make it special ourselves. Ah, I can't organize my thoughts."

@BTS_twt "Can you guys stay here for a long time? I'm not planning to end it shortly. Our flight is later on today."

@BTS_twt He said he opened his eyes this morning and grabbed his phone to check the time but the face recognition kept denying him because of his puffy eyes and he couldn't unlock his phone so he threw his phone 😂😂😂

@BTS_twt "I thought it'd be hot in Saudi Arabia, but it really is hot. But it's not very humid here, so it's bearable as long as you stay in the shade. It was really nice! Not like "wow I'm going to die" but more like "oh it's hot! the heat is no joke"

@BTS_twt "Good food you've had recently?"

"Pho! I have a friend who *really* loves pho. So I ate it thinking "can it be really that good" but it really was tasty!"

@BTS_twt Today's TMI:

Jimin brought 2 pairs of shoes to Saudi!

@BTS_twt Jimin is confused on what counts as a real "vlog":

"Is it considered a vlog if you talk a lot? I did talk a lot though... and isn't it filming your daily life and putting it together? That's what I did too. And add music. That's vlog. My everyday life~"

@BTS_twt Jimin was always busy during his break.

He was staying with one other friend at his place. He asked his friend "hyung, should we go somewhere?" and they decided on a whim to travel. His friend has traveled a lot and loves Paris a lot, so Jimin thought should I go to Paris with+

@BTS_twt him? and they actually did. They first talked about it at 4pm, and went to the airport at 5pm. They didn't even have luggages and took only what he had with him at the moment. Then they took the 7:30pm flight to Paris.

@BTS_twt He said he slept a lot at Paris, go outside, eat, get a cup of beer, and repeated it for about 3 days. Then he came back to Korea around 9pm on a Sunday (not 100% sure) and went straight to Jungkook. We ate and celebrated with cake with Hoseok hyung. Then the next morning+

@BTS_twt I went straight to Hawaii.

The reason I went to Hawaii was because I enjoyed it so much when I visited with the members for Bon Voyage-"

(interrupted by an unknown visitor LOL)

@BTS_twt (that was his manager hyung)

Back to Hawaii:
"So I was planning to repeat our route from Bon Voyage exactly with my friends to show what I did with the members, like hiking the same mountain and surfing at the same place. But I was told that we couldn't visit the same mountain+

@BTS_twt that we had gone to before, so we took a different route but it was still nice.

Then I went to Busan and ate with my family.
Then I went up to Seoul and left to Russia right after. I had a very meaningful break!"

@BTS_twt "The Russia trip was also decided very spontaneously. My friend already had everything prepared. We just sat by a beach and looked at the view for an hour, but I was thankful to my friends. We all just sat without talking enjoying the view. I was happy we appreciate similar thing

@BTS_twt "The only thing about having a long break was that I really wanted to perform. And I missed having my makeup done. I wanted to look in the mirror and see a decent face"

@BTS_twt "I think I like travelling without having too many plans. Take a rest if you want to rest, eat, anything. There aren't certain "things" that you have to do at a country. My point is that it's okay to look at things slowly and appreciate them"

@BTS_twt "To be honest, I was a tiny bit tired after my break ended. Since I came back without resting for a single day. I also got my license the day after our break started! I'm a man with a license now."

@BTS_twt "But getting a license wasn't my purpose. My friends were like "hey even I have a license." But do you think I don't have one because I can't get one? so I told them "just watch, I'll get it the first day I go on my break." Namjoon's the only one left now HAHA

@BTS_twt Talking about their recent trip for Bon Voyage:

Jimin said he loved the feeling of "coming back" together as the 7 of them together, just the sound of them chit chatting and how loud it gets whenever they're together.

@BTS_twt It's easy to get into arguments when you're in a group of people, so I wondered "how come we don't have problems"

But I realized we did have problems at first. But now we just know we have to take care of things certain ways, so we resolve problems so quickly.

@BTS_twt A fan asked him to marry him/her:

"Let's think a bit more thoroughly about marriage. I'm still at a young age at the moment."

😂

@BTS_twt ARMY:"Let's go on a date!"

🐤"Date? But we are on a date right now!"

@BTS_twt Q. "Are you good at peeling fruits?"

A. "I can't peel fruits. A long time ago, my mom was peeling apples so I said I would do it. The apples shrunk to half its size when I was gone."

@BTS_twt **done not gone

@BTS_twt "Isn't the Chicken Noodle Soup music video so cool? Hobi hyung is so cool. It's easy to look funny doing the dance. But he looks so cool doing it."

@BTS_twt "I've been wanting to change my hair color since May-June. I love changing my hair color so I want to try a new color everyday. But for my future, to not become bald, I'm having a sort of a recovery period."

@BTS_twt ARMY: "Bald Jimin, I love you."

Jimin: Why are you calling me bald? I'm not even bald yet!!! I almost pressed report comment.

@BTS_twt Q. Lie vs. Serendipity?

Jimin: I don't really "like" Lie. Not that I dislike the song, but it's a very dark concept. I do have a lot of love for the song. I think it really makes me deep when performing it.

@BTS_twt Q. Do you know it's snowing in Seoul tomorrow?

Jimin: It's gonna snow? in this weather? I really love snow! I was having a drink with my friend and it started snowing when we were about to get in the cab. And I don't remember it, but my friend took a video of me saying+

@BTS_twt "wow, it's snow!" like a kid seeing snow for the first time. He still makes fun of me for it even though I don't even remember it."

@BTS_twt Q. Where's Jungkook?

Jimin: I'm not sure. We're supposed to go work out together later. He's probably lying down or sleeping.

@BTS_twt A fan commented "I like everything about you oppa but please fix one thing" without actually saying what to fix. Now he's waiting for her to comment again so he can find out what she wants him to fix 😂 her nickname is 망개렐라 "Mangae (rice cake that looks like Jimin)- rella"

@BTS_twt The answer was her heart🌚🌚🌚

@BTS_twt He said that he doesn't play the BTS World game and that he can't stand to watch the members acting HAHA

@BTS_twt He liked a joke that a fan commented:

"There are many types of milk in the world but my favorite milk is I love ooh-you."

우유 (ooh-you) = milk in Korean

@BTS_twt The song Jimin's been singing throughout the vlive is called "가로수 그늘아래 서면" (Standing in the Shades of Trees) by Lee Moonsae

@BTS_twt Q. Is it nice to be an idol?

A. I take pride in it. It's nice, it's good. I take pride in it and I respect it.

@BTS_twt Q. What would you have done if you weren't BTS?

A. I'm not sure what I would have done. I used to want to become a police officer, but it was just a thought. I don't think that would have been something I could have managed anyways. I really don't know what else I would be doing

@BTS_twt "I'm gonna eat, exercise with Jungkook, then go to the airport to return to Korea. I'll stay for 5 for minutes"

@BTS_twt "Thank you guys very much for celebrating my birthday. I used to not care much about my birthday, but it became a special meaningful day thanks to you guys. Thank you."

@BTS_twt "I really like you guys a lot too. The next time we meet will probably be at the Seoul concert. I hope we can have fun together again- am I ending it too suddenly? But talking with you guys is so fun so I'll try to come by whenever I get the time. Tomorrow I probably can't"

@BTS_twt "I won't set a specific time, but I'll come again next week. I won't come again this early if it's a weekday. It would be like a morning call to wake you guys up but I don't think I'll be able to do that myself" 😂

@BTS_twt "I came to see you guys, but thanks to you guys I'm starting my day off on a great note. I'll go eat now. We were together for a long time today though. Bye~"

@BTS_twt "There's someone behind you"

Jimin: "Stop it with these jokes already~ If it was Yoongi hyung, he would have found your effort funny"