There's no way to engage with these games other than playing them as they were 30-ish years ago.
Also the goalie gets a bat and can smack the puck across the rink instead of catching it
Back in the day Technos translated Hockey Bu as "Crash 'N The Boys Ice Challenge," but never released it. We actually have reason to believe this game passed certification and was ready to ship. I wonder if they tried to find it?