Il governo socialista incaricò il suo esperto, il Prof. Bibilet, di redigere una lista dei farmaci indispensabili.
Il programma era appena agli inizi: l'obiettivo fu provvedere al proprio fabbisogno farmaceutico, per una distribuzione a prezzi inferiori per l'utente finale.
La situazione peggiore con lo scoppio di un'epidemia di colera: la Pfizer decise di non produrre più la Tetraciclina, utile per la cura.
Il rappresentante della campagnia farmaceutica Sterling Winthrop, sulla rivista farmaceutica "Family Doctor scrisse un titolo eloquente'
"Bentornati alla Medina di marca."
Ma scandali come questi furono ripresi persino già in quei tempi.