1) Almost all of these purposefully confusing markets are being created by one person, not a bunch of people. The activity on those markets is also by one person / address.
reddit.com/r/ethereum/com…
3) Invalid will be a separately tradable in v2. So markets where this is happening can be easily filtered out, and people trying to do the attack described in the OP would auto trigger the filter by virtue of their trading invalid.