Reylo-wise the different semantics between the two scenes doesn't matter that much cause you get a romantic-attraction-awed vibe from both
(i'd even argue we kinda had two when Rey asked Kylo to put something on when he showed up shirtless)
NO I'm not saying all these characters are the same (far, far from it) I'm saying -
And it's okay, stories have different points of views
While I'm not going further to analyse what this view of Kylo means for the PLOT (i.e: Reylo) I'm saying that, no matter the reason, Kylo is being painted as an attractive character, even if some people don't see it