By appearing via subpoena and not "voluntarily," Mueller will appear unbiased and will be able to maintain his nonpartisan credibility.
It's preferable to him seeming to be eager to testify against Trump.
It's crazy that I even have to consider that as a possibility, but let's be real. It's plausible. As Trump goes down, he'll grow more & more desperate.