This coordinator is saying - any other color is allowed. But they have specifically said you can’t wear black.
Anything black as part of the school uniform is acceptable (like a dupatta).
Black headscarves are not (no hijab basically).
These kids are from Kerala btw.