Just started working on a new platform ... and I have the same issues.
A few months ago I got tired of my desk speakers' headphone jack causing a lot of static. The speakers are nearly 20 years old, it's not totally surprisingly they have issues.
So then I find a free tool called Voicemeeter. It's great.
Except, it turns out, it breaks Unity's build system.