they also wanted a game that was easy to get into, as opposed to say, the more popular Phantasy Star II, which is a brutal game by today's standards, irrespective of language
on Strider: it was the first 8Mbit MD game & one fondly remembered by megadrivers of a certain era, but it ended up being cut from the JP Mini due to wanting to avoid too many third-party games from any one publisher (in this case, Capcom)
"the MD Mini's done for now but who knows, maybe in 5 or 10 years we'll do a 'Shin MD Mini', and put Sylpheed on it"
Okunari wants to see more direct comparison of competing products, because he like reliving the old "console wars" of the day
Okunari's final words: "I've been reissuing games for over 12 years but this project, both in terms of sales & hype, was especially impressive"