Here's a list of my favourite resources for learning more about this fascinating subject.
More advanced material, explained with extraordinary clarity.
math.jhu.edu/~eriehl/contex…
If you can understand databases, you can understand categories.
github.com/mmai/Category-… (ebook)
mitpress.mit.edu/books/category… (hardcover)
A lovely gentle introduction.
amazon.com/Conceptual-Mat…
A fantastic place to learn more about the categorical logic I mentioned in the introduction.
mikeshulman.github.io/catlog/catlog.… (pdf)
ncatlab.org