Collins... isn't actually being ridiculous.
Essentially, all she's asking for is that the opposing counsels for Kavanaugh and his accuser be given the opportunity to cross-examine Kavanaugh and the accuser after the Senators.
If the accuser refuses to show ANYWAYS, well, too freaking bad. It is very telling.