Understanding how to tell a story often involves being very reductionist, understanding that there are only two types of stories - comedies & tragedies - and that there are only a limited number of story structures.
So let the familiar story structures be the familiar and let your voice, your details, your truth, be the NEW that audiences also crave.