With better technology, we could see the virus (testing), kill it (drugs), and shield against it (vaccines).
Without it we can only run from the virus (lockdown) or get attacked.
50 years of regulations & lawsuits drove risk from the physical world to the virtual. Now we need to innovate rapidly, but don’t have the societal muscles to do that.
But with better tech this wouldn’t be a tradeoff, as you could stop the virus with a shorter (or nonexistent) lockdown.
We don’t have it yet, but there is a technological rather than political solution.