Share this page!

Enter URL or ID to Unroll

You can paste full URL like: https://x.com/threadreaderapp/status/1644127596119195649
or just the ID like: 1644127596119195649

How to get URL link on X (Twitter) App

  1. On the Twitter thread, click on or icon on the bottom
  2. Click again on or Share Via icon
  3. Click on Copy Link to Tweet
  4. Paste it above and click "Unroll Thread"!
  5. More info at Twitter Help
Language on the Move Profile picture
@Lg_on_the_Move
Sep 4, 2020 • 13 tweets • 17 min read • Read on X
Scrolly
****Linguistic diversity in a time of crisis****

Special issue of Multilingua addresses #language challenges of #COVID19 pandemic

Out now. All papers free access, thanks to publisher @dg_mouton

degruyter.com/view/journals/… Image
Global public health #communication is characterized by the large-scale exclusion of linguistic minorities from timely high-quality #information #COVID19

What are the #language regimes behind these exclusions and what can sociolinguists do?

degruyter.com/view/journals/… Image
#Translation is an important means of enabling access to #information in disaster response

How did volunteer translators in #Wuhan go about procuring medical supplies in the initial stages of the #Covid_19 emergency?

degruyter.com/view/journals/… Image
English-mediated #multilingualism was insufficient to meet the #communication needs of international students in #China during #COVID19

degruyter.com/view/journals/… Image
Linguistic minorities have been struggling to obtain accurate and timely #health #information about #COVID19

Ethnic online communities play an important role in dealing with such health information disparities

degruyter.com/view/journals/… Image
New #migrant identities in the age of social media need to be better understood in order to deliver public #health #information in global emergencies such as #COVID19 pandemic

@SuminZhao

degruyter.com/view/journals/… Image
Chinese poetry on medical supply donations between #China #Japan #Korea provides insights into East Asian ways of managing #intercultural relationships

With lessons how to navigate international cooperation for future challenges #Covid_19

degruyter.com/view/journals/… Image
Traditional #Mongolian fiddle stories combine #COVID #health messages with the construction of multiple layers of identity

@gegentuul

doi.org/10.1515/multi-… Image
Can undergraduate foreign #language students contribute to the #COVID19 crisis response?

Definitely, as this case study from #Shanghai shows

degruyter.com/view/journals/… Image
Where #multilingual public #health messages exist, they are often a poor fit with community needs, as this case study from #Taiwan shows

degruyter.com/view/journals/… Image
One way to deal with #COVID19-related #racism is to get creative on social media and engage in #multilingual swearing

degruyter.com/view/journals/… Image
Language and communication beyond #COVID19

What is #emergency #linguistics, and what kinds of tasks lie ahead to be better prepared for future disasters?

degruyter.com/view/journals/… Image
Will we be better able to meet the needs of linguistically diverse populations next time?

In closing commentary to #Multilingua special issue on #language challenges of #COVID19 @samuelshenqi considers the future of #multilingual crisis #communication

degruyter.com/view/journals/… Image

• • •

Missing some Tweet in this thread? You can try to force a refresh
　

Keep Current with Language on the Move

Language on the Move Profile picture

Stay in touch and get notified when new unrolls are available from this author!

Read all threads

This Thread may be Removed Anytime!

PDF

Twitter may remove this content at anytime! Save it as PDF for later use!

Try unrolling a thread yourself!

how to unroll video
  1. Follow @ThreadReaderApp to mention us!

  2. From a Twitter thread mention us with a keyword "unroll"
@threadreaderapp unroll

Practice here first or read more on our help page!

More from @Lg_on_the_Move

Language on the Move Profile picture
Oct 20, 2022
Interested in the latest research on #language brokering, linguistic diversity and language barriers but too busy?
Applied Linguistics students @MQLinguistics have read some important articles in the field for you and offer an intro in this 🧵#langtwt #Linguistics
1/18
Young bilingual children have the ability to manipulate linguistic inputs in order to break through language barriers in classrooms. Allowing peer interactions in multiple languages may help them develop cognitive and communication abilities!
2/18
sciencedirect.com/science/articl… Research into young children’s linguistic abilities shows
Language brokering as a child influences the development of parent-child relationships, such as a deeper understanding of parent-child relationships and the growth of empathy
3/18
journals.sagepub.com/doi/full/10.11… Language brokering is an activity whereby children interpret
Read 18 tweets
Language on the Move Profile picture
Oct 7, 2021
Inga Clendinnen "Dancing with Strangers"

In this thread students @MQLinguistics read Clendinnen's historical #ethnography based on the diaries of the officers of the 1st fleet to learn about #InterculturalCommunication between British colonizers and Sydney's Indigenous people
#DancingWithStrangers is a story of confusion and ignorance of #culture #language, aspirations, traditions and #law
One of the most tragic figures is Baneelon, an Australian kidnapped by Governor Phillip and taught English in a desperate attempt to create an intermediary.
The detailed musings of the white men in #DancingWithStrangers contrast with the deafening silence of any women's voices - what did the Indigenous and colonising #women think of each other? Of the men they encountered? How different would history be if women had been in charge?
Read 19 tweets
Language on the Move Profile picture
Aug 30, 2021
In this thread students @MQLinguistics
@Macquarie_Uni share what they've learned so far (1st quarter of semester)

⬇️⬇️⬇️Favorite facts about #literacies ⬇️⬇️⬇️
Learning about message sticks is my favorite. When thinking about message sticks from a #literacies perspective, they seem very modern.
languageonthemove.com/what-can-austr…
It is intriguing to learn that humans weren't made to #read and that it is possible due to brain plasticity. It is also fascinating that #reading #Chinese script and alphabetic #writing activates different brains areas

Read 15 tweets
Language on the Move Profile picture
Aug 29, 2021
In this thread 👇🏼👇🏼👇🏼students @MQLinguistics @Macquarie_Uni share what they've learned so far (1st quarter of semester)

Favorite facts about #languages and #cultures in #contact
In #Arabic we say: “Footprints indicate trajectory”, but I never thought that a wheel would reveal a culture. This is how #cultures can be traced through #languages. The reading made me feel like I am solving a puzzle more than exploring languages.
Think twice before starting to learn #English, cuz you’ll end up learning even more -- #German and #French, and more …
After all, it was the Anglo-Saxons and Normans who influenced the vocabulary!!
English is a mixed #language!
Read 26 tweets
Language on the Move Profile picture
Sep 28, 2020
💫10 secrets to #writing fabulous academic assignments ✨

A quick thread for #AppliedLinguistics #TESOL and #Literacies students @MQLinguistics, and anyone else who's sweating over an academic assignment
Secret #1: Figure out what you have to do!

What is the task? What are the expectations and requirements? Image
Secret #2: Plan your #time!

A #writing assignment consists of 5 steps: allocate time to each:
1 Planning
2 Orientation
3 Structuring
4 Drafting
5 Revision Image
Read 14 tweets
Language on the Move Profile picture
Sep 8, 2020
Happy #StarTrekDay! 🖖🏼🖖🏼🖖🏼

Here are our top #StarTrek #language and #communication fun facts 👇🏼👇🏼👇🏼 Image
#StarTrek #language and #communication fun fact:

#Klingon is an object-verb-subject language (instead of "Klingons cherish their honor" >>> "Their honor cherish Klingons") Image
#StarTrek #language and #communication fun fact:

"The #UniversalTranslator could never work. Discuss." makes a great essay topic for #Linguistics 101 students. Image
Read 8 tweets

Did Thread Reader help you today?

Support us! We are indie developers!

This site is made by just two indie developers on a laptop doing marketing, support and development! Read more about the story.

Become a Premium Member ($3/month or $30/year) and get exclusive features!

Become Premium

Don't want to be a Premium member but still want to support us?

Make a small donation by buying us coffee ($5) or help with server cost ($10)

Donate via Paypal

Or Donate anonymously using crypto!

Ethereum

0xfe58350B80634f60Fa6Dc149a72b4DFbc17D341E copy

Bitcoin

3ATGMxNzCUFzxpMCHL5sWSt4DVtS8UqXpi copy

Thank you for your support!

Follow Us!

Send Email!

:(