This, by @rjbarfield1 is VERY relevant to the 2 borders proposal.
1. Generally regulatory barriers (NTBs) are MUCH more costly than customs barriers (tariffs).
2. The exception is agri-food.
4. The £5Bn NI/IRL trade is dominated by agri-food. In this case a customs border is worse.