Ling Lore Profile picture
May 29, 2019 92 tweets 175 min read Read on X
In the early part of the first millennium CE, the #IndoEuropean language known as Proto-#Germanic diverged into an East branch (which included #Gothic) and a Northwest branch.

Northwest then split into West and North branches when Proto-#Norse developed in #Scandinavia. Image
Until the 8th century, #Germanic #languages, including Proto-#Norse, were written in Elder Futhark, the earliest #runic #alphabet.

The name #Futhark comes from the initial phonemes in the names of the first six #runes:
ᚠ ᚢ ᚦ ᚨ ᚱ ᚲ
F U Þ A R K

By the beginning of the #Viking Age around 800 CE, Proto-#Norse had evolved into Old Norse, and #Scandinavia's writing system transitioned from the 24 #runes of Elder #Futhark to Younger Futhark's 16 runes.

The #Swedish #Sparlösa #Runestone from ~800 CE features both #alphabets. Image
Old #Norse divided into three dialects: Old West Norse, Old East Norse, and Old #Gutnish (Old #Gotlandic).

Old Gutnish formed on the #Baltic island of #Gotland in present-day 🇸🇪#Sweden. It had some similarities with (East #Germanic) #Gothic not found in the other Norse dialects. Image
Proto-Norse, and then Old #Norse, were the ancestors of every North #Germanic #language, which today includes #Swedish, #Danish, #Norwegian (#Bokmål and #Nynorsk), #Icelandic and #Faroese. Image
The Old East Norse #dialect of Old #Norse was spoken mainly in present-day 🇩🇰#Denmark and 🇸🇪#Sweden. Around the 12th century it began to split into Old #Danish and Old #Swedish as Old Danish in particular changed and developed new features, including stød:
Old Danish developed into modern #Danish during the 1500s when Danish replaced #Latin as the scholarly #language of religion and writing in 🇩🇰#Denmark. The educated #Copenhagen #dialect began to emerge as the national standard.

Today nearly 6m people speak Danish. Image
#Danish is spoken natively by some of the residents of Southern #Schleswig (#Südschleswig or #Sydslesvig), the northernmost part of 🇩🇪#Germany in the #Jutland peninsula. It was part of 🇩🇰#Denmark until 1864. It's now part of the #German state of Schleswig-Holstein. Image
🇬🇱#Greenland is a constituent country of the Kingdom of 🇩🇰#Denmark. 12% of its ~56K people are native #Danish speakers. The other 88% speak #Greenlandic, the indigenous #Inuit #language. Most Inuit #Greenlanders also speak Danish, which is widely used in administration. Image
#Danes colonised the Danish Virgin Islands (present-day 🇻🇮#USVirginIslands) from 1672 to 1917. The #Danish #language played only a limited role, mainly in administration. #Dutch and #English were the de facto working #languages of the islands. A few Danish place names remain. Image
During the colonial era, 🇩🇰#Denmark held several outposts in present-day 🇬🇭#Ghana and 🇮🇳#India. These colonies were sold to the 🇬🇧#UK in the mid 1800s and the #Danish #language had little to no lasting impact in Ghana or India.

1753 depiction of Fort #Dansborg in #TamilNadu. Image
The 13th century Äldre #Västgötalagen (Elder #Westrogothic law) was the first #Swedish text written in the #Latin script. It marks the transition from (#runic) Old #Norse to the Old Swedish #language, spoken from 1225 until 1526. Image
Unlike Old #Danish, which diverged considerably from its ancestor, the Old East Norse #dialect of Old #Norse, Old #Swedish underwent only slight changes at first, preserving more of the original features of Old East Norse. In the late 1300s it began to change more significantly. Image
The first #Swedish translation of the New Testament in 1526 is considered the beginning of the Modern Swedish #language. The full (king) Gustav Vasa #Bible followed in 1541. It began to standardise Modern Swedish spellings and distinguish them from #Danish spellings. Image
With ~10m speakers, #Swedish is the largest of the North #Germanic #languages. It's official in 🇸🇪#Sweden, where most Swedish-speakers live, and in 🇫🇮#Finland, where it's spoken by more than 5% (~290K) of the population.

Map of Swedish #dialects: Image
The #Swedish #dialects on the south coast of 🇫🇮#Finland are mostly similar to those in 🇸🇪#Sweden, with some #Finnish loanwords and a few Swedish words that are now considered slightly archaic in Sweden.

The dialects in #Ostrobothnia on the west coast are more divergent. Image
The #Ostrobothnian #Swedish #dialect of #Närpes, 🇫🇮#Finland ("Nerpis" on this 1539 map) is so archaic its mutual intelligibility with other varieties of Swedish is very limited. In many respects it's more similar to #Icelandic and Old #Norse than it is to Modern Swedish. Image
The 🇦🇽#Åland Islands (#Ahvenanmaa in #Finnish) is an autonomous region of 🇫🇮#Finland.

By law Åland (20 on map) is exclusively #Swedish-speaking. Over 90% of its ~29K people are native Swedish speakers. Their #dialect is similar to the #Svealand #Uppländska dialect of 🇸🇪#Sweden. Image
Though largely descended from the Old #Gutnish #dialect of Old #Norse, the modern Gutnish (#Gotlandic or #gutamål) dialect of the #Gotland and #Fårö islands has been significantly influenced by Modern #Swedish, and is now considered a Swedish dialect.
#Swedes inhabited northern and western 🇪🇪#Estonia, an area they called #Aiboland or #Egeland, from at least the 13th century until WWII, when most fled to 🇸🇪#Sweden.

Estonian Swedes spoke a number of eastern #Swedish #dialects. Examples include #rågömål and #nuckömål. Image
After #Russia gained control of #Estonia in the 18th century, a group of Estonian #Swedes relocated to southern #Ukraine where in 1782 they founded the Swedish-speaking village later known as #Gammalsvenskby (Old #Swedish Village). In 1929 they were transported to #Sweden. Image
#Swedish and #Finnish were spoken along the #Delaware River in the 17th century in 🇸🇪#Sweden's colony of Nya #Sverige (New Sweden), which fell to the #Dutch in 1655.

The 🇺🇸#NewJersey towns of #Bridgeport (formerly New Stockholm) and #Swedesboro were established by #Swedes. Image
The 🇫🇷#French #Caribbean island of 🇧🇱#SaintBarthélemy (St Barts) was a 🇸🇪#Swedish colony from 1784 until 1878. Swedish, French and #English were commonly spoken there.

(The island's #indigenous name was #Ouanalao. Christopher Columbus renamed it after his brother Bartolomeo.) Image
For centuries the southern provinces of present-day 🇸🇪#Sweden were part of 🇩🇰#Denmark.

Many #linguists consider Sweden's #dialects #Hallandian, #Scanian, and #Blekingian (#halländska, #skånska, #blekingemål) to be East #Danish dialects. #Swedes tend to regard them as Swedish. Image
The #Baltic island of #Bornholm was part of #Scania, but broke away to remain in 🇩🇰#Denmark when 🇸🇪#Sweden won Scania.

The endangered #Bornholmsk #dialect is similar to #Scanian and other East #Danish #dialects. Bornholm's ~40K residents are mostly shifting to standard Danish. Image
As #Danes and #Swedes spread across northern #Europe during the #Viking Age (793–1066 CE), the Old East Norse #dialect of Old #Norse travelled with them, from #England and #Normandy in the West, to present-day #Russia in the East. Image
Originally from #Sweden, the #Rus' #Vikings raided, traded, and settled along the rivers between the #Baltic and Black Seas. They founded and ruled the #Kievan Rus' state.

"#Russia" and "#Belarus" derive from Rus'.

Some #Slavic nationalists reject a #Norse origin of the Rus'. Image
Though of #Germanic #Viking descent, the #Rus' assimilated into #Slavic culture during their 7 centuries of rule in #Russia.

A few #Russian words and proper names are of Old #Norse origin. Examples:
askr → я́щик (box, chest)
knútr → кнут (whip, knout)
Yngvarr → Игорь (Igor) Image
#Danish #Vikings conquered and held large parts of #England, historically known as the #Danelaw, between 865 and 1066.

Many #English words derive from Old East #Norse, including they, them, husband, anger, skill, law, call, and cake. 🍰 Image
#Hrólfr #Ragnvaldsson, better known as #Rollo, was the first ruler of #Normandy in the 10th century. Sources differ on whether he was from #Denmark or #Norway. #Vikings from both countries settled in Normandy, bringing both the East and West #dialects of Old #Norse. Image
The #Normans ("Norse Men" or "North Men") switched from Old #Norse to the Gallo-Romance #Oïl #language of northern #France. However, an injection of Norse loan words helped to shape the local Norman #dialect of #Oïl, aka Norman-French.

More on #Oïl:
Some #Norse words passed into #Norman, but not into #French:

Norse: hrím
Norman: rimée
French: givre
(hoarfrost / rime)

Norse: lundr
Norman: londe
French: bosquet
(grove)

Other Norse-Norman words were later adopted into French:
Norse: krabbi
Norman: crabe
French: crabe
(crab) Image
The #Normans conquered many places, including parts of present-day #Italy, #Malta, #Tunisia, #Algeria, #Libya, #Syria, #Turkey, #Cyprus, the #UK, #Ireland — even the #CanaryIslands. But the Normans no longer spoke #Norse, so their feats did not expand the use of Norse. Image
Recap: Old #Norse divided into three #dialects. Old #Gutnish developed on the #Baltic Sea island of #Gotland. Old East Norse developed in #Sweden and #Denmark.

Old West Norse developed in #Norway and in the North Atlantic settlements of #Norwegian #Vikings and their descendants. Image
#Norwegian #Vikings started raiding the #British-#Irish archipelago in the 8th century and began settling in the 9th, leaving behind many #Norse place names, including:

#Wicklow, 🇮🇪#Ireland
#Swansea, 🏴󠁧󠁢󠁷󠁬󠁳󠁿#Wales
#Sutherland, 🏴󠁧󠁢󠁳󠁣󠁴󠁿#Scotland
#Scafell, 🏴󠁧󠁢󠁥󠁮󠁧󠁿#England
#Laxey, 🇮🇲Isle of #Man Image
Parts of northern and western 🏴󠁧󠁢󠁳󠁣󠁴󠁿#Scotland were under #Norwegian control for centuries.

In #Shetland, #Orkney, and #Caithness, Old West #Norse evolved into #Norn, a North #Germanic #language that still had some speakers well into the 19th century.

#Norwegian #Vikings in #Ireland and western #Scotland are known as the "Norse-#Gaels" because they intermarried with the #Celts and adopted #Gaelic culture. Old #Norse place names and family names, and some Norse-derived vocabulary survived the transition to Gaelic. Image
In #Ireland the #Vikings established #longphorts (naval fortresses) in #Dublin, #Waterford, #Wexford, #Cork, #Limerick, and Linn Duachaill.

"Waterford" derives from Old #Norse "Veðrafjǫrðr", or "wether fjord". (A wether is a castrated male sheep.) Image
#Norwegian #Vikings arrived in the 🇮🇲#IsleOfMan at the end of the 8th century. They established the island's parliament, the #Tynwald, which has held meetings continuously for over 1000 years.

"Tynwald" derives from Old #Norse "Þingvǫllr". [Thing (assembly) + wald (field)]. Image
The 🇫🇴#FaroeIslands were inhabited as early as the 5th century, perhaps by pre-#Viking #Scandinavians, or perhaps by #Celts from #Ireland or #GreatBritain.

By the 10th century, the #Faroes were dominated by #Norwegian #Vikings, including #Norse-#Gaels from Ireland or #Britain. Image
The #runestone pictured in the foreground of this stamp was made in the 13th century in #Sandavágur in the 🇫🇴#FaroeIslands.

The Old #Norse inscription reads:
"Þorkell Ǫnundr's son, man of the east from Rogaland, lived in this place first."

#Rogaland is in western 🇳🇴#Norway. Image
The #sauðabréfit (Sheep Letter) is the oldest surviving document from the 🇫🇴#FaroeIslands. Written in 1298 in Old #Norse, it's a royal decree mostly about sheep husbandry, but also about constitutional matters such as the transfer of administrative power to the king of 🇳🇴#Norway. Image
By around the 14th-16th centuries, the variety of Old West #Norse spoken in the 🇫🇴#FaroeIslands had evolved into #Faroese.

Modern Faroese is a North #Germanic #language with ~70K speakers in the #Faroes and in 🇩🇰#Denmark. Today the Faroes are an autonomous country of Denmark. Image
When 🇳🇴#Norway and 🇩🇰#Denmark united in 1380 #Danish became the #language of administration in the 🇫🇴#FaroeIslands. For a few centuries, #Faroese was spoken, but not written.

Today the islanders speak and write Faroese. Danish is taught as a required foreign language at school. Image
The #Fámjin stone was created around 1538, the youngest known #runestone of the 🇫🇴#FaroeIslands. It proves that #runes were used as late as the 16th century.

The stone bears #Latin letters in addition to the #runic ones.

[Image: en.wikipedia.org/wiki/File:The_…] Image
The #Norse-#Gaels introduced into #Faroese a few #Celtic #Gaelic words that are not found in #Germanic #Norwegian.

[Old #Irish] → [Faroese]

grúac (hair) → grúkur (head of a seal)
tarb (bull) → tarvur
lám (hand) → lámur (paw, left hand, flipper of a seal) Image
According to the earliest #Icelandic #sagas (which were recorded in the 12th century) #Irish-speaking Christian monks referred to as the "Papar" inhabited 🇮🇸#Iceland before the first #Vikings arrived in the 870s, and eventually left because they disliked the heathen #Norsemen. Image
Ari Þorgilsson (#Thorgilsson) (1067 – 1148 CE) wrote #Íslendingabók (Book of #Icelanders) around 1130, chronicling the early #history of the #Norwegian settlement of 🇮🇸#Iceland.

He wrote in Old #Icelandic, a variety of Old West #Norse.

The original is lost. This is a 1651 copy. Image
Ari Þorgilsson may have also contributed to #Landnámabók (Book of Settlements), which describes the #Norse settlement of 🇮🇸#Iceland in great detail, listing individual #Norwegian settlers and their descendants.

Some brought with them #Gaelic-speaking thralls (slaves or serfs). Image
#Icelander #Snorri Sturluson (1179 - 1241) wrote (or compiled) some of the most important works of Old #Norse literature. The Prose #Edda is the most detailed source of knowledge of #Nordic #mythology.

#Heimskringla is a collection of sagas about #Swedish and #Norwegian kings. Image
Most of the #Viking settlers of 🇮🇸#Iceland came from 🇳🇴#Norway and spoke the Old West #Norse #dialect of #OldNorse.

Old #Icelandic developed as a variety of Old West Norse with minor #Gaelic influence. The Icelandic names Brján and Kormákr come from #Irish Brian and Cormac. Image
Isolated from its continental cousins, #Icelandic changed less than #Danish, #Swedish, or #Norwegian did, and retained more features of Old #Norse, including the [th] sounds (θ, ð) and words starting with hl, hr and hn. #Icelanders can read Old Norse texts with little difficulty. Image
Modern #Icelandic is a North #Germanic #language with ~358K speakers.

Its 32-letter #alphabet has no C, Q, or W. It includes ten "#séríslenskur" ("uniquely Icelandic") letters not used in modern #English: Á Ð É Í Ó Ú Ý Þ Æ Ö

Þ (thorn) comes from the #Norse #rune ᚦ (thurs). Image
In Old #Norse #Vikings were "Austmenn" (East Men) and #Gaels were "Vestmenn" (West Men).

#Vestmannaeyjar (Westman Islands) are named for #Gaelic slaves who fled there after killing the brother of #Ingólfr Arnarson, 🇮🇸#Iceland's first Norse settler. He killed them in retribution. Image
In the 1870s Mormons from #Vestmannaeyjar (Westman Islands) moved to 🇨🇦#Canada.

In 1875 they and other #Icelanders fleeing the eruption of 🌋Mount #Askja in 🇮🇸#Iceland established "#NewIceland" on Lake #Winnipeg.

Some residents of #Gimli, #Manitoba still speak #Icelandic today. Image
13th century #Norse #sagas say 🇳🇴#Norway banished Thorvald Asvaldsson around 960 "because of some killings". He moved to 🇮🇸#Iceland with his son, Erik the Red.

In 982 Iceland banished Erik for three years (also for murders). He spent his exile exploring southern 🇬🇱#Greenland. Image
Southern 🇬🇱#Greenland was apparently uninhabited when Erik the Red arrived. Around 985, he returned with #Viking settlers from 🇮🇸#Iceland and established several villages along the southwestern fjords, which at the time were surrounded by forest. Image
#Greenlandic #Norse was the variety of Old West Norse spoken in the Norse settlements of 🇬🇱#Greenland.

It used a "t" where most other varieties of #OldNorse used "þ", and retained some features like "hl", "hr", and "œ" that most other varieties lost. Image
The #Kingittorsuaq #Runestone is the longest inscription of #Greenlandic #Norse, showing both "hl" and the "t" substitution for "þ". It was made far north of the #Norse settlements, probably by explorers.

The final signs are unrecognised, not part of any known #runic #alphabet. Image
A #runic "r" with sloping branches is particularly characteristic of #Greenlandic #Norse. Only two such inscriptions have been found outside 🇬🇱#Greenland: one in #Trondheim, 🇳🇴#Norway and one in #Orphir, #Orkney, 🏴󠁧󠁢󠁳󠁣󠁴󠁿#Scotland; perhaps carved by #Greenlanders who sailed to #Europe. Image
"#Atlamál in grœnlenzku" is an #OldNorse #Edda (heroic poem) believed to have been composed in 🇬🇱#Greenland in the 12th century. It's a murderous tale about #AttilaTheHun and his wife and inlaws.

Atlamál is included in the #CodexRegius, an #Icelandic collection of #Norse poems. The bottom of page 43 verso...
Blown off course in 986, Bjarni Herjólfsson spotted land west of 🇬🇱#Greenland.

Intrigued by the discovery, #Leif Erikson, son of #ErikTheRed, bought Bjarni's ship and led en expedition. He established a #Norse settlement in the land he called #Vinland in present-day 🇨🇦#Canada. "Leiv Eiriksson discov...
#Vinland was likely near the Gulf of St Lawrence. #Norse ruins dating to ~1000 have been found at L'Anse aux Meadows in #Newfoundland.

Norse #sagas also refer to #Markland, perhaps #Labrador; and to #Helluland, perhaps #BaffinIsland, where probably-#Viking artefacts were found. 17th century copy of the 15...
By the mid 15th century, the #Viking colonies of #Greenland and #Vinland — along with the #Greenlandic variety of #OldNorse — were no more, perhaps owing to conflict with #indigenous peoples.

The #Inuit #Kalaallisut #language includes #Norse loan words such as 'kona' ('wife'). Map of Greenland by Norwegi...
🇳🇴#Norway is home to important #runestones spanning several centuries.

The Tune stone (200-450 CE) from #Østfold was carved using Elder #Futhark #runes. The Proto-#Norse inscription begins:
'I, Wiwaz, made the runes after Woduridaz, my lord.'

[Image: en.wikipedia.org/wiki/File:Tune…] The Tune runestone at the N...
The Proto-#Norse inscription on the 4th century #Einang stone near #Fagernes, 🇳🇴#Norway begins '[I, Go]dagasti painted the #rune', suggesting these Elder #Futhark #runes were originally highlighted with paint.

[Image: en.wikipedia.org/wiki/File:Eina…] The the runic inscription o...
The #Hogganvik #runestone is approximately dated to 350 - 500 CE. It was found in #Mandal in southern 🇳🇴#Norway. The Proto-#Norse inscription was carved using the Elder #Futhark #runic #alphabet, and includes a bind-rune (a ligature of more than one #rune). The Hogganvik runestone, di...
The longest known inscription in the Elder #Futhark #runic #alphabet was found on the #Eggja stone in #Sogndal, 🇳🇴#Norway. It dates to 650 - 700 CE. A few of its roughly 200 #runes are transitional toward the Younger Futhark alphabet.

[Image: en.wikipedia.org/wiki/File:Eggj…] Runic inscription on the Eg...
Old #Norwegian diverged from Old West #Norse around the 11th century when 🇳🇴#Norway's conversion to #Christianity introduced #Latin loanwords and the #Roman #alphabet, which gradually replaced #runes.

Around this time hl, hn, and hr clusters lost the h: hringr → ringr (ring). A copy of the 11th century ...
Near the end of the 14th century 🇳🇴#Norway entered a union with 🇩🇰#Denmark that lasted more than four centuries. #Danish became the #language of the educated elite, the law, and the church. Other #Norwegians, especially in rural areas, spoke #dialects of Middle #Norwegian. An 1884 depiction by Peter ...
During the later years of the #Denmark-Norway union, which ended in 1814, the #Danish #language of elite urban areas of 🇳🇴#Norway evolved into 'Dano-Norwegian' as it adopted some #Norwegian vocabulary and pronunciation, and developed minor grammatical differences from Danish. Jan Janvier's 1762 decorati...
In the 19th century competing standards for written #Norwegian developed. #Linguist Knud #Knudsen promoted #Riksmål (national #language), a Norwegianised version of Dano-Norwegian. Riksmål is the basis of #Bokmål (book language), one of 🇳🇴#Norway's two official written standards. Norwegian linguist Knud Knu...
#Linguist Ivar #Aasen systematically studied #Norwegian #dialects and constructed #Landsmål (country or national #language) as a Norwegian-based alternative to Dano-Norwegian. Landsmål is the basis of #Nynorsk (new or modern Norwegian),🇳🇴#Norway's other official written standard. Norwegian linguist Ivar Aas...
A map of the official #Norwegian #language form (#målform) by municipality:
Red: #Bokmål
Blue: #Nynorsk
Grey: neutral

85% to 90% of 🇳🇴#Norway's population prefers Bokmål as the written standard. Roughly 12% of #Norwegians live in the blue area.

[Image: en.wikipedia.org/wiki/File:M%C3…] A map of the official langu...
Attempts to merge #Nynorsk and #Bokmål into a unified '#Samnorsk' #Norwegian #language have failed and were abandoned in 2002.

Meanwhile a minority have clung to older forms of their preferred standards. For example, #Høgnorsk is closer to the original #Landsmål than to Nynorsk. 'By The Fjord' by Hans Dahl...
#Norwegian is a North #Germanic #language with ~4.3m native speakers. It's an official language of 🇳🇴#Norway (alongside #Sámi).

Norwegian is part of a #dialect continuum that spans across #Scandinavia. It has a high degree of mutual intelligibility with #Swedish and #Danish. A relief map of continental...
The #Norwegian #alphabet has 29 letters, including æ, ø, and å.

c, q, w, x, and z are used only in loanwords.

#Diacritical marks appear in é, è, ê, ó, ò, and ô. In #Nynorsk, ì, ù and ỳ are occasionally used as well.

Diagram of the Norwegian #SignLanguage alphabet: A diagram of the Norwegian ...
#Norwegian #dialects are often classified into four groups: Northern (#nordnorsk), Central (#trøndersk), Western (#vestlandsk), and Eastern (#østnorsk).

The dialects from #Lyngen (in the north) and #Bergen (in the west) use two grammatical genders. Almost all others use three. A map of continental Norway...
Around ¼ of #Norwegians, including most residents of #Oslo, speak Urban East #Norwegian (#UEN), aka Standard East Norwegian, which doesn't belong to any of the four #dialect groups. It derives from eastern Norwegian elites' pronunciation of #Danish and is written using #Bokmål. A building on Karl Johan St...
During the Age of Exploration🇳🇴#Norway was under #Danish rule, and therefore didn't seize oversees colonies. Its far-flung islands of Bouvet, Peter I, and Jan Mayen are uninhabited.

The Arctic archipelago #Svalbard has a population of ~2.7K, of which about 57% speak #Norwegian. 1758 map of Norway's Svalba...
#Norwegians from #Finnmark settled in Russia's #KolaPeninsula around 1870. During WWII, the 'Kola Norwegians' were forcibly resettled in #Soviet #Karelia, where many starved. Some descendants later moved to 🇳🇴#Norway.

In 🇷🇺#Russia roughly 100 people still identify as #Norwegian. The Oyen family, originally...
Before switching to #Russian, Kola #Norwegians spoke a northern #Norwegian #dialect from the #Vardø region.

They likely also used #Russenorsk, a Russian-Norwegian #pidgin #language used between Norwegian fishermen and Russian traders from the 18th century until the #Soviet era. A fragment of a 1773 map sh...
Hundreds of thousands of 🇳🇴#Norwegians moved to North #America during the 19th and early 20th centuries. Many settled in the Midwestern 🇺🇸#US and the 🇨🇦#Canadian #Prairies.

The Decorah-Posten newspaper in #Iowa was one of several #Norwegian #language publications in the US. The 24th October 1911 issue...
Other #Norwegians journeyed farther, settling in #SouthAmerica, #Africa, #Australia, and elsewhere; occasionally showing up in local place names. Norwegians founded #Norsewood, 🇳🇿#NewZealand in 1872, the year fellow #Scandinavians founded nearby #Dannevirke, 'work of the #Danes'. Topographical map of New Ze...
#Elfdalian (#Övdalian) is one of the '#Dalecarlian #dialects' of #Dalarna County, 🇸🇪#Sweden. It's not mutually intelligible with #Swedish or #Norwegian; some therefore consider it a distinct North #Germanic #language with features of Old #Norse.

Listen:
#Elfdalian has ~2K speakers, mostly in the #Älvdalen area of #Dalarna County, 🇸🇪#Sweden.

Elfdalian has diverged from #OldNorse less than other varieties of #Dalecarlian have. Its #phonology bears characteristics of both the Old East #Norse and Old West Norse #dialects. A map showing the location ...
It wasn't only spoken #language that changed slowly in #Dalarna County, 🇸🇪#Sweden. A unique #runic #alphabet known as #Dalecarlian #runes were still used in the 19th century. Samples exist even from the 20th century, but these may have been made after a break in continuous usage. A table of Dalecarlian rune...
After the #Viking era, Younger #Futhark #runes evolved into #mediaeval #runes. These were used throughout #Scandinavia for a few centuries and were the basis of the #Dalecarlian #runic #alphabet (aka #dalrunes), which gradually combined with #Latin letters. A chart showing Younger Fut...
#Elfdalian now uses the #Latin-based #Dalecarlian #alphabet. Its 32 letters include Ą, Ð, Ę, Į, Ų, Y̨, Å, Ą̊, Ä, and Ö; but not C, Q, X, or Z. The #diacritic hook on vowels like Ų is an #ogonek. It denotes nasality.

A traditional Dalecarlian painted, carved wooden toy horse: A brightly-painted carved w...
#Romani people arrived in #Scandinavia around 500 years ago. Their #Indic #language merged with North #Germanic #languages to form #Scandoromani (romani #rakripa). It's mostly extinct in 🇸🇪#Sweden and 🇩🇰#Denmark, but still has roughly 100 speakers in 🇳🇴#Norway, most elderly. 1887 drawing of a Romani ca...
Some #Romani people travelled alongside indigenous #Norwegian #Traveller communities who speak their own Norwegian #dialect called #Rodi.

Rodi has been influenced by the #languages of other itinerant groups such as #German-derived #Rotwelsch, and more recently, #Scandoromani. A map of Norway drawn in 1761.
Newer #immigrants have introduced #Arabic, #Turkish, #Farsi, and other tongues, creating new varieties of the #Nordic #languages commonly known by names that many find offensive: #Kebabnorsk, #Perkerdansk, #Rinkebysvenska.

The #Rinkeby area of #Stockholm: commons.wikimedia.org/wiki/File:Rink… A 2017 photo of the entranc...

• • •

Missing some Tweet in this thread? You can try to force a refresh
 

Keep Current with Ling Lore

Ling Lore Profile picture

Stay in touch and get notified when new unrolls are available from this author!

Read all threads

This Thread may be Removed Anytime!

PDF

Twitter may remove this content at anytime! Save it as PDF for later use!

Try unrolling a thread yourself!

how to unroll video
  1. Follow @ThreadReaderApp to mention us!

  2. From a Twitter thread mention us with a keyword "unroll"
@threadreaderapp unroll

Practice here first or read more on our help page!

More from @linglore

Dec 24, 2020
#Hydronomastics is the study of #hydronyms, the proper names of bodies of water.

It's a branch of #toponomastics, the study of #toponyms (the proper names of places), which in turn is a branch of #onomastics, the study of #orthonyms (proper names).

French / Luxembourghish sign: The River Sauer in Martelan...
#Hydronym and #hydronomastics both derive from Ancient #Greek ὕδωρ / húdōr (water) + ὄνομα / ónoma (name). The Greek island of Skiatho...
#Hydronyms tend to outlast other #toponyms, even when new #languages and cultures displace earlier ones.

#England, #EastAnglia, #Essex, and #Sussex are named for the #Angles and #Saxons; but #Trent, #Ouse, #Thames, #Severn, and #Avon are older #Celtic and #RomanoBritish names. A map showing the main rive...
Read 173 tweets
Dec 26, 2019
Around 3000 BCE in eastern #Europe, a Proto-Balto-Slavic #language started to diverge from #ProtoIndoEuropean.

The #Slavic branch of the #IndoEuropean #languages began about 2,000 years later when Proto-Slavic deviated from Proto-Balto-Slavic.

[Image: commons.wikimedia.org/wiki/File:Balt…] Source: The Indo-European L...
As the #Slavic-speaking area expanded during the first millennium CE (striped area on map), Proto-Slavic transitioned to Common Slavic. The #language underwent minor changes that occurred mostly uniformly across eastern #Europe, thereby maintaining mutual intelligibility. A map of eastern Europe sho...
Around the year 1000 CE #CommonSlavic began to split into the South, West, and East branches to which all modern #Slavic #languages belong.

Roughly 315m people speak a Slavic #language, mostly in Eastern #Europe (including the #Balkan peninsula), #CentralAsia, and #Siberia. A map of Europe highlightin...
Read 359 tweets
Apr 28, 2019
~2K indigenous Comox (aka K'ómoks) people live near the Strait of Georgia in #BritishColumbia, 🇨🇦#Canada.

Only a few dozen are native speakers of Comox (aka Saɬuɬtxʷ or ʔayʔaǰuθəm), which belongs to the Coast #Salish branch of the #Salishan family of #languages. Image
~1.5K #Quinault people live in western #Washington, 🇺🇸#USA. The Quinault (Kʷínaył) #language belongs to the Coast #Salish branch of the #Salishan family of #languages. It has no known native speakers left, as the population has shifted to #English. Image
#Halkomelem is an #indigenous #language with 100 to 300 speakers in #BritishColumbia, 🇨🇦#Canada and #Washington, 🇺🇸#US. It belongs to the Coast #Salish branch of the #Salishan family of #languages.

The #Cowichan are one of several peoples who originally spoke Halkomelem: Image
Read 8 tweets

Did Thread Reader help you today?

Support us! We are indie developers!


This site is made by just two indie developers on a laptop doing marketing, support and development! Read more about the story.

Become a Premium Member ($3/month or $30/year) and get exclusive features!

Become Premium

Don't want to be a Premium member but still want to support us?

Make a small donation by buying us coffee ($5) or help with server cost ($10)

Donate via Paypal

Or Donate anonymously using crypto!

Ethereum

0xfe58350B80634f60Fa6Dc149a72b4DFbc17D341E copy

Bitcoin

3ATGMxNzCUFzxpMCHL5sWSt4DVtS8UqXpi copy

Thank you for your support!

Follow Us!

:(